Categorías
Principal Otro Los campos verticales

Los campos verticales

  • Vertical Fields

Por: Fielding Dawson (1930-2002) Cartas De Santa

La historia

En Nochebuena de 1942, cuando era niño, después de tomar el tradicional ponche y galletas y después de haber cantado alrededor del fuego (mi tía Mary al piano), yo, con mi hermana, mi madre y mis tías, y Emma. Jackman y su hijo, se subieron al auto de Emma Jackman y condujeron por Taylor Avenue hasta la iglesia para el servicio de medianoche: miré por la ventana trasera a las casas que pasaban, las puertas adornadas con guirnaldas de acebo, miré por las ventanas, vislumbrando árboles y hombres de hojalata. y mujeres y niños moviéndose a través de las habitaciones en mi mente y en mi memoria para siempre, el auto disminuyó la velocidad hasta la parada de la esquina en Jefferson y la acción parecía una acción mayor, de la Navidad en una noche fría y húmeda de Missouri, parches de nieve yacían en el suelo y en el auto. las figuras oscuras de mi madre, mi hermana y mis tías hablaban a mi alrededor y el automóvil comenzó a moverse en un aire de cielo - en el fondo oscuro y frío, pareciendo transformar el automóvil, mi cara y mis manos, presionadas contra el vidrio como vi a mis amigos con sus padres en t Sus autos toman el giro a la izquierda en Argonne Drive y buscan un lugar para estacionar cerca de la iglesia que siguió Emma Jackman, y observé cómo las figuras fuertemente revestidas hacían su existencia, y avanzaban por la caminata invernal hacia la iglesia reluciente como una joya, subiendo las escaleras. a toda la luz de la puerta: padres e hijos y madres e hijas que conocía y comprendía a todos, los miré con ojos llameantes: la luz se derramaba por las puertas abiertas, vidrieras de alto arco que proyectaban rayos de color inclinados hacia abajo a través del frío cementerio, y el órgano retumbó adentro mientras estacionábamos y salimos y caminamos por la acera, yo sostenía el brazo derecho de mi madre, mi hermana sostenía el brazo izquierdo de mi madre (la madre nos dejaba sostenerla un poco) - por la acera para unirme a otros en el cálido y ruidoso umbral familiar: los espíritus subieron los escalones de la iglesia y Billy Berthold repartió los folletos de Navidad, yo agarré el mío. Miré la ilustración azul dominante del Nacimiento en rayos blancos y amarillos que se movían hacia afuera para formar un círculo alrededor del cráneo del niño de Cristo mientras María miraba hacia abajo a José, los magos arrodillados miraban hacia abajo. Miré hacia el largo pasillo central hacia la cruz deslumbrante del altar que se elevaba y nos movimos. por el pasillo, se deslizó frente al Sr. y la Sra. Sloan y mi amigo Lorry, el Sr. y la Sra. Dart y mi amigo Charles, el Sr. y la Sra. Reid y mi amigo Gene y su hermano Ed; luego nos arrodillamos la realización consciente de nosotros mismos entre la música en la Casa del Señor, yo consciente de una voz que, lenta, ronca, vagaba - el yo (ojo) en ver, escucharme (yo), estábamos de pie cantando, y el coro recorrió el pasillo, sus rostros familiares se movían de lado a lado mientras las voces colectivas se elevaban en el himno. Mantuve el himnario abierto y mi madre, mi hermana y yo cantamos en celebración de Dios, los concurridos y brillantemente decorados: ramas de pino y coronas de acebo. colgado alrededor de las paredes con velas en lo alto de cada banco, miro d en la cruz reluciente - mi columna vertebral se arqueó, y mucho más allá de la iglesia, más allá de la puerta principal, más allá de la tierra de la última oración en _Dubliners_ de James Joyce, una puerta distante pareció abrirse más allá del verde picante de pino reunido alrededor de una rica acebo rojo racimos, terciopelo rojo, centro blanco-amarillo de la llama de la vela, blanco de la seda, oro de la borla, y reluciente cruz de oro eternamente cubista y la oscuridad de las vigas de madera que se extienden poderosamente hacia arriba: vértice de la extraña penuma ahumada que tanto me regocijaba. que sonrió y se tambaleó con una mirada vasta y fría hacia mí mismo escuchando el sermón existencialista cristiano de Charles Kean a tiempo antes de que se pasara el plato y el coro cantara, se fue, y estábamos afuera, yo de pie junto a mi hermana, mi madre y mis tías estaban estreché la mano de Charles, estreché cálidamente esa mano sólida, y bajé los escalones, mi madre, mi hermana y mis tías otra vez, una vez más, una vez más me atravesó sin aliento, mi columna vertebral se arqueó hacia los árboles y las calles. Caminando lentamente respirando profundo me moví por la acera, los ojos cristalizando calles, yardas, casas y todas las vidas dentro de mi percepción se bifurcaron hacia arriba a través de las copas de los árboles hacia los campos verticales del espacio, y un momento después, en el abarrotado asiento trasero del auto, cuando Emma Jackman comenzó el motor, respiré vapor en la ventana trasera, y con mi dedo, firmé mi nombre.

Volver a la página principal de Historias

Artículos De Interés